,

Únete a/Follow
El Periódico del Azulejo

Suscríbete gratuitamente para recibir las últimas noticias y
novedades sobre el mundo del Azulejo.

Subscribe free to receive the latest contents via your email:
news about Tile of Spain, trends, design, innovation and international fairs

Ya estoy suscrito a El Periódico del Azulejo / I am already registered »

Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

Menú Accede
Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

El Periódico del Azulejo | Jueves, 20 de julio de 2017

INDUSTRIA / INDUSTRY

El azulejo italiano recupera el vigor y crece en facturación / Italian tile regains strength and grows in turnover

Los fabricantes italianos cerraron 2016 con unas inversiones récord de 400 millones de euros y un crecimiento de facturación del 5,9% / The Italian tile industry has closed 2016 with record investments of 400 million euros and a turnover of 5.4 billion euros (+5.9%)

J. CABRERIZO
04/07/2017

 

Para el azulejo español siempre es interesante comprobar la evolución de la cerámica italiana, uno de sus principales competidores en el contexto internacional. Confindustria Ceramica, la patronal italiana, que agrupa a las empresas del sector, ha hecho públicos los datos referentes al pasado ejercicio.

A tenor por las cifras hechas públicas, Ceramics of Italy vive un momento de importante mejoría. Los registros más destacados son los siguientes: la industria cerámica italiana cerró 2016 con una inversiones récord de 400 millones de euros (+14%), una facturación de 5.400 millones de euros (+5.9%) y una producción de 416 millones de metros cuadrados (+5,4%).

Más datos: en 2016 había un total de 147 fabricantes de baldosas cerámicas operando en Italia (3 menos que en 2015). Estas empresas emplearon una plantilla de 18,956 personas (-1,0%). Las ventas en Italia se recuperaron tras una contracción de ocho años y totalizaron 82,8 millones de metros cuadrados (+3,2%), cifra que, sin embargo, es inferior a la mitad del mercado anterior a la crisis. El volumen de las exportaciones aumentó a 331,7 millones de metros cuadrados (+ 4,8%). De este modo, la facturación, como ya se ha indicado, ascendió a 5.400 millones de euros: 4.600 millones de euros de exportaciones (+6,2%) y 829 millones de euros en el consumo interno.

Las inversiones crecieron por tercer año consecutivo, alcanzando los 400,4 millones de euros en 2016 (un 14% más que en 2015 tras el 22,7% de incremento previo en 2014). Las inversiones en la industria italiana de las baldosas cerámicas son ahora las más altas de todo el sector manufacturero italiano, con un 7,4% de la facturación anual.

"Los factores que contribuyen a ello son la recuperación de la competitividad mediante el uso de tecnologías más avanzadas para los productos cerámicos italianos, la modernización de fábricas y líneas de producción y la consiguiente confianza en las perspectivas del sector. Las empresas del sector ya están intensificando las inversiones en el año en curso gracias a los incentivos fiscales centrados en la denominada Industria 4.0", han expresado por parte de Confindustria Ceramica.

PRODUCCIÓN INTERNACIONAL
Desde la asociación de fabricantes transalpinos también se ha hecho público que en 2016 había un total de 16 empresas italianas que operaban fuera de Italia, el mismo número que el año anterior. Controladas por nueve grupos cerámicos italianos, estas empresas emplearon a 3.283 personas (+6,2%) y produjeron 85 millones de metros cuadrados de azulejos (+3,2%). La facturación total fue de 855,6 millones de euros (+8%), de los cuales 474,5 millones proceden de operaciones en Europa (+2,6% ) y el resto por ventas en Norteamérica  hasta los 381 millones de euros ). El 79,5% de la facturación total fue generada por las ventas en el mismo mercado donde se encuentra la fábrica.

Vittorio Borelli, presidente de Confindustria Ceramica, ha expresado que "el sector cerámico está consolidando su estructura en un momento de grandes inversiones en nuevas tecnologías destinadas a mantener su liderazgo mundial dentro de un escenario internacional positivo, aunque cada vez más competitivo".

"A pesar del aumento de las tasas de interés en Estados Unidos, el crecimiento anticipado del PIB mundial (+ 3,2%) y del comercio internacional (+ 3,1%) en 2017 son señales tranquilizadoras para una industria enfocada a los mercados internacionales como es la nuestra. El tema principal de la agenda de la industria cerámica italiana está centrado en las medidas antidumping aplicadas a las importaciones de azulejos chinos a Europa, actualmente en revisión mientras se espera una prórroga adicional de cinco años de acuerdo con la normativa vigente", relata. "En cambio, nuestra industria está preocupada por el proyecto de ley de la Comisión Europea relativo a la revisión de la ley antidumping en la que la concesión del estatuto de economía de mercado a China podría causar incertidumbre en el procedimiento y hacer menos eficaces las actividades antidumping", apostilla.

"Después de las señales positivas observadas por primera vez en 2016, el mercado italiano de la construcción sigue recuperándose y las ventas de baldosas cerámicas están aumentando, en gran parte gracias a la extensión de las exenciones fiscales relacionadas con los llamados bonos por terremoto y condominios. Otra señal positiva es el hecho de que Cersaie 2017, que se celebrará en Bolonia a finales del mes septiembre, está completamente agotada y que la edición de 2018 se extenderá por varios pabellones nuevos en el recinto ferial de Bolonia. La competitividad futura depende de las generaciones jóvenes", concluyó Vittorio Borelli. "Con esto en mente, la Asociación ha organizado actividades de formación junto con ocho institutos de educación superior en la provincia de Módena y varias facultades de Arquitectura e Ingeniería y Escuelas de Diseño de toda Italia", finalizó.

According to statistical surveys for the Italian ceramic industry presented at the 2017 Confindustria Ceramica Members’ Meeting, the 225 ceramic tile, sanitaryware, tableware and refractory materials manufacturing companies in business in 2016 employed a workforce of 24,765 people and reported a total turnover of 6.193 billion euros (+6%).

In 2016 there were a total of 147 ceramic tile manufacturers operating in Italy (3 fewer than in 2015). These companies employed a workforce of 18,956 people (-1.0%), produced 416 million square metres of tiles (+5.4%) and posted sales of 414.5 million square metres (+4.5%). Italian sales picked up after an eight-year contraction and totalled 82.8 million square metres (+3.2%), a figure that is however less than half that of the pre-crisis market. Exported volumes increased to 331.7 million square metres (+4.8%). This brings the total turnover of ceramic companies operating in Italy to 5.4 billion euros (+5.9%), consisting of 4.6 billion euros from exports (up 6.2%, corresponding to 85% of turnover) and 829 million euros from domestic sales.

Investments grew for the third year running, reaching 400.4 million euros in 2016 (up 14% on 2015 following the previous 22.7% increase on 2014). The investments in the Italian ceramic tile industry are now the highest in the entire manufacturing sector at 7.4% of annual turnover. ./.

Contributing factors include the recovery in competitiveness through the use of more advanced technologies for Italian ceramic products, modernisation of factories and production lines and the resulting confidence in the sector’s prospects. Sector companies are already stepping up investments in the current year thanks to tax incentives focused on the Factory 4.0.
 
INTERNATIONAL PRODUCTION
In 2016 there were a total of 16 Italian-owned companies operating outside Italy, the same number as last year. Controlled by nine Italian ceramic groups, these companies employed 3,283 people (+6.2%) and produced 85 million square metres of tiles (+3.2%). Total turnover amounted to 855.6 million euros (+8%), of which 474.5 million euros was generated by operations in Europe (+2.6% to a 55.4% share) and the rest by sales in North America (+15.5% to 381 million euros). 79.5% of total turnover was generated by sales in the same market where the factory is located. 
 
CERAMIC SANITARYWARE
There were a total of 33 ceramic sanitaryware manufacturers operating in Italy in 2016, including 30 located in the Civita Castellana area of the province of Viterbo (analysis conducted in collaboration with the Civita Castellana Ceramic Centre). The industry employed a total workforce of 3,124 people nationwide (-2.5%) and produced 4.09 million pieces (+8.5%). Turnover totalled 332.9 million euros (-0.7%), including exports of 149.8 million euros (45% of the total, higher than in previous years).
 
The 35 companies producing refractory materials in Italy employed 1,957 people (6.1% fewer than in 2015) and reported production volumes of 399,300 tons (+7%) and sales of 409,600 tons (+5.8%). Domestic sales totalled 261,500 tons (+7%), corresponding to 64% of total sales volumes.
The total turnover of 395.6 million euros (+4.3%) consisted of 253.1 million euros from domestic Italian sales (+5.1%), 81.7 million euros from exports within the EU (+5.9%) and 60.7 million euros from exports outside the EU (-1.0%).
 
CERAMIC TABLEWARE
The 10 industrial-level Italian companies (a figure that remains unchanged with respect to 2015) employed a total workforce of 728 people (+1.1%) and produced and sold 11,900 tons of finished products. Domestic sales made up 75% of the total. 2016 turnover stood at more than 47.9 million euros (+0.6%), about 68% of which was generated in Italy.
Since anti-dumping duties on imports of Chinese ceramic tableware and porcelain to Europe were introduced in 2013, there has been a 26.15% fall on purchases from China.
 
COMMENT BY CONFINDUSTRIA CERAMICA CHAIRMAN, VITTORIO BORELLI
“The ceramic sector is consolidating its structure at a time of major investments in new technologies aimed at maintaining its world leadership within a positive if increasingly competitive international scenario,” said Confindustria Ceramica Chairman Vittorio Borelli.  “Despite the rise in US interest rates, the anticipated growth in world GDP (+3.2%) and international trade (+3.1%) in 2017 are reassuring signs for an industry focused on international markets like ours. The main topic on the Italian ceramic industry’s agenda is the antidumping measures applied to Chinese tile imports to Europe, currently under review while awaiting a further five year extension in accordance with the regulations in force. Instead our industry is concerned about the European Commission's bill regarding the review of the antidumping law in which the granting of Market Economy Status (MES) to China might cause uncertainty in the procedure and make antidumping activities less effective.”

Another major issue is that of energy. “As regards the general costs of the electrical energy system, we trust in the recent declarations by the Minister for Economic Development Carlo Calenda concerning adaptation of article 39 to include a Trade Intensity parameter,” continued Vittorio Borelli. “As for system competitiveness, we also greatly appreciated the announcement made by the Minister of Infrastructure Graziano Delrio last week in Sassuolo confirming the imminent signing of the Addendum completing the procedure for construction of the Campogalliano-Sassuolo motorway link road and commencement of work in May 2018.”

“Following the positive signs first observed in 2016, the Italian construction market is continuing to recover and sales of ceramic tiles are picking up, largely thanks to extension of tax breaks relating to the so-called “earthquake bonus” and condominiums. Another positive sign is the fact that Cersaie 2017 due to be held in Bologna in September is fully sold out and that the 2018 edition will extend over several new halls in the Bologna exhibition centre. Future competitiveness is dependent on young generations,” concluded Vittorio Borelli. “With this in mind, the Association has organised training activities together with eight institutes of higher education in the province of Modena and a number of faculties of Architecture and Engineering and Design Schools across Italy.” 

Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado puedes registrarte como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla

 

Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid
  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

Isabel Preysler, musa del Grupo en las últimas décadas, la actriz Amaia Salamanca, Carmen Martínez Bordiú, el empresario Tomás Terry, la modelo ... ...