Desconectar
Actualidad

El puerto de Castellón incorpora una grúa más para graneles

03.08.2016 15:01

El puerto de Castellón contará en breve  con una grúa más para graneles y mercancía general. La nueva unidad, perteneciente a  Terminal Marítima del Grao -TMG-,  se ha descargado esta mañana. La estructura   se prevé que esté montada y operativa en breve. La grúa tiene capacidad para 124 toneladas, procede de Alemania y con ella son ya tres las que suma el grupo Terminal Marítima del Grao.

La grúa ha sido trasladada hasta PortCastelló a bordo del barco RMS Duisburg, de 100 metros de eslora.

El presidente de la Autoridad Portuaria de Castellón, Francisco Toledo, junto al director de PortCastelló, Roberto Arzo, han visitado la terminal recientemente, donde comprobaron la complicada operativa de descarga de las piezas.

THE PORT OF CASTELLÓN ACQUIRES A NEW CRANE FOR SOLID BULKS // The port of Castellón will soon have another crane for solid bulks and general cargo. The new unit, which belongs to Terminal Marítima del Grao -TMG-,  was unloaded this morning and it is planned to have the structure assembled and operative within two weeks. The crane, manufactured in Germnay, has a maximum capacity of 124 tons and menas that TMG now has three cranes of this type.

The crane was brought to Castellón aboard the vessel  RMS Duisburg, 100 metres in length.

The president of the Port Authority of Castellón, Francisco Toledo, together with the managing director of the PorCastelló, Roberto Arzo, visited the terminal where they observed the complex operation of unloading the parts of the new crane.