,

Únete a/Follow
El Periódico del Azulejo

Suscríbete gratuitamente para recibir las últimas noticias y novedades sobre el mundo del Azulejo.

Subscribe free to receive the latest contents via your email: news about Tile of Spain, trends, design, innovation and international fairs

Ya estoy suscrito a El Periódico del Azulejo »
I am already registered »

Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

Menú Accede
Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

El Periódico del Azulejo | Lunes, 11 de diciembre de 2017

TENDENCIAS CERÁMICAS / DESIGN TRENDS

El terrazo recupera su esplendor gracias a la cerámica / The terrazzo surfaces shine again

EL PERIÓDICO DEL AZULEJO
29/11/2017

 
  1. En los últimos salones de diseño y ferias del sector, como en la reciente edición de Cersaie, hemos podido constatar una tendencia que viene pisando fuerte: el retorno de la estética del terrazo o straciattella –del italiano ‘stracciato’: despedazado– que se aplica en la decoración de formas nunca antes vistas: pasando de baños y cocinas, a cualquier estancia y elementos como la papelería, los textiles del hogar y hasta los accesorios

El terrazo es un material de construcción compuesto por guijarros de piedra (habitualmente mármol) conglomerados con cemento, y que se empezó a utilizar en Venecia a mediados del siglo XV, como método para aprovechar los trozos sobrantes de la construcción de suelos de mármol.

Posteriormente, se pulía para conseguir un pavimento más confortable. En la actualidad, dentro de esta etiqueta se incluyen todas las superficies con una decoración con partículas más o menos grandes aglomeradas. Más allá del aspecto clásico del terrazo, podemos encontrar piezas conformadas con fragmentos de piezas cerámicas tipo trencadís, o superficies salpicadas por partículas minúsculas como los conocidos popularmente sal y pimienta.

Las últimas colecciones de cerámica del Tile of Spain presentan infinidad de modelos con esta estética straciattella” o de aglomerados derivados de las piedras, con la ventaja de que se puede recrear cualquier color tanto en el fondo o la base, como en los pedazos.

Azuliber.

Otra ventaja de la cerámica es que hay total libertad para jugar con diversos tamaños de incrustaciones, así podemos encontrar en una misma colección dos o más tamaños de pedazos diferentes, permitiéndonos jugar y combinar acabados distintos con un mismo tono.

Desde el punto de vista decorativo, estos materiales y acabados mantienen su estética clásica, pero dentro del proyecto cobran especial importancia las estrategias de combinación con el resto de elementos. El objetivo es darle un carácter claramente contemporáneo y actual a las superficies. Aunque las aplicaciones fundamentales de esta tendencia se encuentran en suelos, es cada vez más usual ver estos elementos aplicados en otros volúmenes, gracias a la facilidad de modelado del material.

Las cocinas y baños siguen siendo el espacio típico y favorito para el terrazo, que se coloca a modo de revestimiento y pavimento decorativo. Sin embargo, hemos dejado de lado la funcionalidad y se ha sustituido por la estética, con diseños muy coloridos y llamativos. También se puede optar por un total look de terrazo que incluye incluso el mobiliario.

At the last few deisgn shows and trade fairs we have noticed a trend that is making waves: the return of the terrazzo, or stracciattella look – from the italian ‘stracciato’, or broken into pieces – which is being used to decorate things that have never been decorated this way before, from bathrooms and kitchens to other rooms in the house, plus items such as waste paper bins, home textiles and even accessories.

Terrazzo is a construction material made of stone chips (usually marble) set in concrete that started being used in Venice in the mid-15th century as a way of using left over pieces of marble from installations. Subsequently, it would be polished in order to create a smoother surface. Nowadays, the term includes all surfaces decorated with variously-sized particles bonded together.

As well as the classic appearance of terrazzo, there are also items made of fragments of ceramic in the trencadis style, and surfaces peppered with miniscule particles, commonly referred to as ‘salt and pepper’. The latest collections of ceramic tiles feature an infinite number of variations of this ‘stracciatella’ and agglomerated stone look; the advantage being that any color can be created both as the base or background and for the fragments themselves.

Another advantage of ceramic is that it affords total freedom to play with different sizes of inserts, so a single collection will include two or more different sizes of fragment, which means you can play with and combine different finishes in the same color. From a decorative perspective these materials and finishes retain their classic look, but strategies regarding how to combine them with all the other elements of a project are especially important. The aim is to give surfaces a distinctly contemporary, current look.

While floors are the core area where this trend is being seen, the ease with which the material can be molded means that it is increasingly common to see these elements applied to other volumes. Kitchens and bathrooms are still the most typical, favorite places for terrazzo, where it is installed as a cladding and decorative flooring. We have, however, moved on from functionality, focusing instead on aesthetics,

Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado puedes registrarte como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla

 

Cersaie 2017 en imágenes
  • Cersaie 2017 en imágenes

  • Cersaie 2017 en imágenes

  • Cersaie 2017 en imágenes

  • Cersaie 2017 en imágenes

  • Cersaie 2017 en imágenes