,

Únete a/Follow
El Periódico del Azulejo

Suscríbete gratuitamente para recibir las últimas noticias y novedades sobre el mundo del Azulejo.

Subscribe free to receive the latest contents via your email: news about Tile of Spain, trends, design, innovation and international fairs

Ya estoy suscrito a El Periódico del Azulejo »
I am already registered »

Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

Menú Accede
Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

El Periódico del Azulejo | Viernes, 27 de abril de 2018

DISEÑO / DESIGN

La colección de baño Origin de Inbani, galardonada con el Design Plus / The Inbani Origin bathroom collection gets Design Plus 2017


17/07/2017

 

La colección Origin de la firma española de muebles y artículos para el baño Inbani, ha sido galardonada por Design Plus, el famoso certamen organizado por la feria ISH de Frankfurt (Alemania), la principal feria mundial del sector del baño.

La colección Origin, diseñada por el coreano Seung-Yong Song, se caracteriza por sus formas e inspiración oriental. Origin significa el origen, las raíces. Hace referencia al principio de la artesanía y la industria a través de las diferentes manufacturas aplicadas sobre la madera, el metal o el cristal, encajando unos con otros hasta conseguir con precisión cada elemento. La silueta de los lavabos en Ceramilux recuerda al alfarero que moldeaba sus vasijas, o al escultor que tallaba sus obras en mármol, lo que nos envuelve en una atmósfera tradicional. Todos los elementos están realizados con mucha dedicación, precisión y arte. Como comenta Fran Serrano, director de la empresa: “El planteamiento de cada producto de la colección ha implicado la reinterpretación de elementos del pasado, a los que hemos añadido nuestra visión minimalista y depurada. Ha sido una gran apuesta por nuestra parte, a la que hemos llamado “The New Shapes”.

Los lavabos sutilmente moldeados de esta serie, la elegancia de los muebles con mecanizados de alta precisión y la fuerte atmósfera de tradición y cultura resultante, no dejaron indiferentes a los miembros del jurado de Design Plus, que valoraron el diseño, la innovación y la calidad de las piezas de esta colección. El jurado tuvo que elegir este año entre más de 150 productos provenientes de 19 países diferentes, tras un exigente análisis en cuanto a la calidad del diseño, el concepto global, el grado de innovación alcanzado, los materiales empleados, así como otros aspectos técnicos y ecológicos. Este premio se une a los que ya había conseguido la marca INBANI en 2007, 2011 y 2015 con las colecciones Tambo, Structure y Bowl, respectivamente.

La empresa INBANI se creó en 2004, con el fin de ofrecer al mercado nuevos conceptos de baño para vivir nuevas experiencias. La firma española se caracteriza por su inversión en tecnología y la convicción de crear productos que aporten bienestar al usuario. Para ello cuenta con un equipo interno de diseño, que se caracteriza por su versatilidad, sencillez y profesionalidad, y además en sus creaciones han colaborado también reconocidos diseñadores internacionalmente como Arik Levy, Norm architects o Francesc Rifé. Sus productos se distribuyen en más de cuarenta países y ha ganado premios tan importantes como el Red Dot.

The innovative Spanish furniture and premium bathroom product company Inbani has just received the Design Plus award for its Origin collection at this leading event organised by the ISH Frankfurt Germany, the world’s leading bathroom trade fair.

Designed by Korea’s Seung-Yong Song, Origin draws on oriental inspiration and forms. The word origin, in the sense of background and roots, takes us back to the beginnings of craftsmanship and industry through the different manufacturing techniques used in wood, metal, glass… each one fitting with the other seeking precision in every element. Ceramilux washbasins have an outline reminiscent of a potter shaping vessels, or a sculptor carving works in marble, wrapping us in a traditional atmosphere. Every element is crafted with dedication, precision and art. As company director Fran Serrano points out, “each product has been approached as a reinterpretation of elements from the past, adding in our own refined, minimalist vision. It has been an important move for us and we have called it “The New Shapes”.

The subtly crafted washbasins in the series, the elegance of fittings with high-precision components, steeped in an atmosphere of tradition and culture, certainly made their impact on the Design Plus jury, who praised the design, innovation and quality of the pieces in this collection. This year, the judges had to choose one of more than 150 products from 19 different countries, after a stringent analysis of design quality, global concept, level of innovation attained, materials used, plus other technical and environmental standards. This is the latest in a series of accolades achieved by INBANI, in the wake of awards in 2007, 2011 and 2015 for their Tambo, Structure and Bowl collections respectively.

INBANI was created in 2004 to bring a new approach to the market, giving a different kind of bathroom experience. It is defined by its commitment to technology and determination to develop products that contribute to greater personal wellbeing. Its in-house design team is synonymous with versatility, modesty and professionalism, while the company also has partnerships with renowned international designers such as Arik Levy, Norm Architects and Francesc Rifé. Its products are sold in more than 40 countries and have won prestigious awards including Red Dot.

Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado puedes registrarte como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla

 

Widgets Magazine