+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario El Periódico del Azulejo:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 
 

TILE OF SPAIN / TILE OF SPAIN

El azulejo español triunfa con dos premios en Coverings / The 2020 CID Awards celebrate two Tile of Spain projects

 

Mercado Little Spain en Nueva York. - Liz Clayman

J. CABRERIZO
22/04/2020

La feria estadounidense de Coverings, la más influyente para la industria mundial en Estados Unidos, otorga anualmente los ‘Coverings Installation and Design Awards’ (CID), unos galardones que tienen como objetivo reconocer a obras sobresalientes tanto en su diseño como en el uso e instalación de piezas cerámicas o de piedra en cualquier parte del planeta.

Esta semana se han dado a conocer los proyectos destacados en los CID Awards y, por séptimo año consecutivo, proyectos con el sello de Tile of Spain se han alzado con galardones en alguna de las categorías.

EL 'ALMA' DE ESPAÑA EN EL CORAZÓN DE NUEVA YORK

El proyecto del Mercado Little Spain en Nueva York ha sido merecedor un premio en una de las categorías principales, la de “Commercial Tile Design – Hospitality”. Este proyecto, que ha logrado una gran repercusión en medios, es obra del estudio Capella García Arquitectura y está promovido por el chef José Andrés en colaboración con Ferrán y Albert Adrià.

Mercado Little Spain pretende ser un trozo de España colocado en Nueva York. La cerámica, como icono español, tiene un papel predominante en el proyecto y responde a una decisión radical de los diseñadores de que todas las paradas estarían recubiertas e identificadas por cerámica.

En palabras de los arquitectos “la cerámica es un revestimiento con una riquísima tradición en España y muchos americanos la identifican con la atmósfera de bares y restaurantes en nuestro país. Es un material resistente, fácil de limpiar e higiénico. Y sobre todo permite infinitas posibilidades desde el punto de vista expresivo, cromático y dimensional.”


Fotos: James&KarlaMurray

UNA CELOSÍA SOBRESALIENTE

En la categoría especial de Proyecto Internacional, el premio ha sido para el Museo de las Colecciones Naturales de la Universidad de Alicante, de COR Asociados Arquitectos. Este proyecto fue finalista en la última edición de los Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo que organiza anualmente Ascer.

El edificio, integrado dentro del complejo de la Universidad de Alicante destaca por su celosía cerámica exterior, realizada con piezas cuadradas de 20x20 cm esmaltadas en color verde y blanco, que permite que el nuevo volumen se actualice con una imagen homogénea de cerámica y luz.


Fotos: David Frutos

UNA EDICIÓN VIRTUAL DE COVERINGS

A pesar de haberse cancelado la celebración del certamen que este año tenía lugar en Nueva Orleans, la organización ferial ha programado un completo panel de conferencias, webinars y sesiones digitales bajo el paraguas Coverings connected. También se ha puesto a disposición de los visitantes virtuales showroom de producto y visitas virtuales a los expositores de feria.

El mercado de Estados Unidos fue en 2019 el segundo destino de las exportaciones españolas de cerámica con unas ventas de 304 millones de euros (+17% con respecto a 2018).

Coverings, the largest international tile and stone exhibition in North America, honors two projects featuring Tile of Spain products at this year’s annual Coverings Installation & Design (CID) Awards. The CID Awards celebrate outstanding achievements in architecture, design and the installation of tile and stone, in both residential and commercial projects. A design panel of esteemed experts evaluated the projects on four categories: execution, original usage, and overall design and purpose.

This marks the seventh consecutive year projects with the Tile of Spain name, are at the forefront of these awards. The two projects receiving honors from Coverings are Mercado Little Spain, in the Commercial Tile Design, Hospitality category and Museo de las Colecciones Naturales received a Special Recognition in the International category. Below are previews of the winning projects.

Temas relacionados
 
Nº 234 - Abril/Mayo de 2020
Edición en PDF de El Periódico del Azulejo

Consulta cuando quieras la edición en Papel desde el lector de PDFs.

Pulsa aquí

 
 
Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla