+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario El Periódico del Azulejo:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 

DISEÑO / design

Un espacio de relajación realizado en HI-Macs con vistas panorámicas / HI-Macs relaxation area with a panoramic view

 

Un espacio de relajación realizado en HI-Macs con vistas panorámicas - EL PERIÓDICO DEL AZULEJO

J. CABRERIZO
16/05/2018

Desde el tejado de este edificio de apartamentos de lujo, situado en el centro de Munich, se puede disfrutar de una impresionante vista de la capital bávara y de los Alpes cercanos.

La azotea, totalmente realizada en HI-Macs, es por sí misma un lugar que merece la pena descubrir. Del suelo a la cocina, pasando por el mobiliario, no se ha dejado nada al azar en este pequeño paraíso de solo 8 m2, inspirado en el estilo ibicenco.

La forma del tejado del edificio, de origen inclinado y recubierto con placas de cobre, se ha rediseñado para convertirlo en una superficie recubierta de placas de acero a nivel del suelo. Actualmente, los paneles realizados en HI-Macs, de color New Moon, trabajados de forma semejante a un parqué, son los que recubren la totalidad del pavimento de la azotea. La resistencia a los rayos UV de la piedra acrílica de LG Hausys permite que su superficie se mantenga intacta y sea resistente al paso del tiempo y a las inclemencias del tiempo.

Se trata de un espacio fascinante situado en pleno centro de una de las ciudades más gandes de Alemania. Lo primero que atrae la atención es la barandilla acristadala que permite disfrutar de unas espléndidas vistas a la ciudad.

Asimismo, impresiona la armonía del lugar, en el que cada centímetro está optimizado, y en el que el conjunto del mobiliario desprende la calidez y el estilo típicos de las playas de Ibiza.

El mayor espacio de relajación es un salón al aire libre, totalmente realizado en HI-Macs, que ofrece a los invitados el máximo confort. Cada extremo puede servir de asiento o de almacenamiento, según sea necesario, con mesas auxiliares que se pueden incluso insertar en los huecos de sillones y sofás. Su revestimiento gris claro e impermeable se funde perfectamente con el estilo del conjunto, así como el turquesa claro de cojines y toallas que  proporciona un pequeño toque estival.

 Siguiendo la misma línea, en el centro hay dos mesas HI-Macs con un acabado satinado, dotadas de una base ahuecada que les otorga una especial sensación de ligereza.

A la izquierda de la terraza, se encuentra un mueble de cocina hecho a medida, también
realizado en HI-Macs, que al abrir su tapa de 1,5 metros de largo sin juntas visibles, deja entrever dos fregaderos y espacios de almacenamiento adicionales. Además, tiene incorporados tres armarios de apertura automática que ocultan espacios destinados al almacenamiento de utensilios de cocina, así como un frigorífico y un pequeño lavavajillas. Este mueble está diseñado para cerrarse de forma totalmente hermética gracias a las propiedades la piedra acrílica, un material no poroso, impermeable y resistente a las inclemencias del tiempo.

Un amplio toldo Soliday unido a una estructura de acero inoxidable de gran calidad sirve de protección contra el sol y permite a este espacio de relajación proporcionar agradables momentos en verano, incluso en los días más calurosos.

En el lado opuesto, una terraza de madera invita a la relajación y al ocio. La superficie de 1,90 x 1,60 metro. Es idónea para que dos personas tomen el sol, con unas magníficas vistas de los tejados de Munich.

El mueble en forma de cubo, cuya apertura se ve facilitada por unas sólidas bisagras de acero inoxidable y un mecanismo integrado de puertas batientes, sirve no solo de solárium, sino que permite asimismo proteger las toallas de baño de las inclemencias, ya que HI-Macs es totalmente resistente a la humedad.

Otro punto destacado de este lugar es una fuente única en su especie. Con sus motivos de mosaicos superpuestos, sus dimensiones (1,20 x 1,20 x 0,35 metros), así como un amplio borde para sentarse, esta fuente constituye el lugar ideal para refrescarse durante los días más cálidos.

En la parte central de la fuente, se ha colocado la bomba de circulación con un conducto de evacuación de agua integrado. Como HI-Macs es igualmente resistente a las heladas y a los inviernos más duros el diseño de la filigrana no se verá dañado.

Los espléndidos momentos vividos en este lugar llegan a su apogeo cuando sopla la brisa de Baviera.

Los diseñadores han sabido combinar, en esta azotea, las ventajas que proporcionan las impresionantes vistas y un diseño con detalles cuidados, elegantes y sin pretensiones, lo que ofrece el mayor confort para todos los visitantes.

From the roof of this luxury apartment building in the centre of Munich, you can admire the breath-taking views of the Bavarian capital and the neighbouring Alps.

The rooftop terrace, entirely made of HI-Macs, is a unique place to discover. From the floor to the kitchen, by way of the furniture, nothing was left to chance in this tiny piece of paradise of only 8x8 metres, with an Ibiza style, in the heart of one of the largest cities in Germany.

Peace and harmony of summer

The building’s original pitched roof covered with copper sheeting was converted into a flat surface covered with steel sheets. Today, HI-MACS® panels, in the colour "New Moon", shaped to make them look like parquet flooring, cover the entire floor of the terrace. The UV-resistant Solid Surface material keeps the floor sparkling clean, and protects it from bad weather.

When you arrive on this rooftop terrace, surrounded by a glass balustrade, the magnificent view is immediately apparent. And the care with which every millimetre has been used infuses a sence of harmony and peace, reflecting the warmth and style of the beaches of Ibiza.

The large relaxation area with a U-shaped sitting area is made entirely of HI-Macs, which offers guests maximum comfort. Each end can be used as a seat or for storage and the side tables can even be connected to the chairs and sofas. Their light grey and waterproof trim blends into the overall style, and the contrasting light turquoise cushions and towels add a "summery" touch.

Two HI-Macs tables with a pearlescent finish reside in the centre, with recessed plinths, which give them a unique sence of lightness.

To the left, there is a custom kitchen unit, also designed in HI-Macs. Under its seamless 1.5-metre-long hood, you will find two sinks and additional storage space. Three doors hide storage for kitchenware, as well as a refrigerator and a small dishwasher. When the hood is closed, this piece of furniture is designed to be completely waterproof, thanks in particular to the properties of HI-Macs, a non-porous and water-resistant material.

A large Soliday awning connected to a high quality stainless steel structure provides shade from the sun and creates a relaxing corner to enjoy in the summer, even in the hottest weather.

On the other side of the rooftop, a wooden terrace invites you to relax and unwind. The 1.9x1.6-meter area, ideal for two people, is suitable for sunbathing and enjoying a magnificent view of the roofs of Munich.

 The cube-shaped unit, which can be opened via its solid stainless steel hinges and built-in lift top mechanism, can be used as a solarium as well as for storing and protecting bath towels from bad weather. HI-MACS® is completely moisture resistant.

Another highlight found on the opposite side is a stunning fountain. With its overlapping mosaic patterns, its dimensions (1.2x1.2x0.35 metres) and its wide edge to sit on, this fountain is the ideal place to cool off during hot sunny days.

The circulating pump with built-in water drain pipe was placed in the centre of the fountain. HI-Macs is also frost-resistant, so even the harshest winters cannot damage its contemporary design.

The designers successfully combined the benefits of a breath-taking view with a design incorporating elegant and refined details, offering optimal comfort in a typical Ibiza style.

Temas relacionados
 
Nº 217 - Septiembre de 2018
Edición en PDF de El Periódico del Azulejo

Consulta cuando quieras la edición en Papel desde el lector de PDFs.

Pulsa aquí

 
 
Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla