+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario El Periódico del Azulejo:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 

DISEÑO / DESIGN

Cersaie 2018, la cita ineludible tras el verano / The beauty of Cersaie 2018

 

Cersaie 2018, la cita ineludible tras el verano -

Andrea Serri
25/06/2018

La verdadera belleza nunca es el resultado de un solo aspecto de excelencia sino que se deriva de una combinación armoniosa de muchos elementos elegantes y cuidadosamente equilibrados. Este principio universal se aplica no solo a personas, objetos y eventos, sino también a una feria comercial como es Cersaie.

La belleza de Cersaie se deriva de la estética y el diseño de los productos exhibidos en el recinto de Bolonia, donde las soluciones más innovadoras en términos de materiales, técnicas de construcción y aplicaciones convivirán en la próxima edición junto a otras que personifican la naturaleza y las características de nuestro tiempo. El color, el diseño gráfico, la tridimensionalidad, el espesor y las dimensiones, así como características vitales como la sostenibilidad ambiental y la calidad de vida, son aspectos que serán claramente evidentes para los visitantes de Cersaie 2018.

La belleza que se muestra en Cersaie es parte integrante del alcance internacional del programa del certamen internacional. El evento, el más influyente del mundo en cuanto a recubrimientos cerámicos y equipamiento de baño, reúne a expositores de 41 países y visitantes de más de 150 naciones de todo el mundo en un crisol de diferentes culturas y percepciones, convirtiendo el centro de exposiciones de Bolonia en una punto de encuentro global para el mundo de las baldosas cerámicas, muebles de baño y materiales para cubrir superficies. .

La belleza que se exhibe en Cersaie proviene del conocimiento y la experiencia. El conocimiento y la cultura son activos importantes en la competencia moderna que se derivan de, asimilan y transmiten los valores humanos. El programa cultural Building Dwelling Thinking, que a lo largo de los años ha albergado conferencias de numerosos galardonados con el Premio Pritzker, las conversaciones de diseño celebradas en Press Cafés, los espacios monográficos dedicados a la instalación de azulejos y el servicio de consultoría de diseño para propietarios proporcionado como parte de la iniciativa "Cersaie diseña tu casa" son solo algunos ejemplos del conocimiento y la experiencia que los visitantes encontrarán en Cersaie.

La próxima edición de Cersaie se celebrará, tras el verano en Bolonia. Sus fechas: del 24 al 28 de septiembre.

True beauty is never the result of a single aspect of excellence but stems from a harmonious combination of many elegant and carefully-balanced elements. This universal principle applies not just to people, objects and events, but also to an exhibition like Cersaie.

The beauty of Cersaie derives from the aesthetics and design of the products exhibited in Bologna, where the most innovative solutions in terms of materials, construction techniques and applications stand side by side with others that epitomise the nature and characteristics of our times. Colour, graphic design, three dimensionality, thicknesses and dimensions, as well as vital characteristics such as environmental sustainability and living quality, are all aspects that are clearly evident to visitors.

The beauty displayed at Cersaie is part and parcel of the show’s international scope. The event brings together exhibitors from 41 countries and visitors from more than 150 nations around the world in a melting pot of different cultures and perceptions, making the Bologna exhibition centre a truly global crossroads for the world of ceramic tiles, bathroom furnishings and surface covering materials. Italian industry stands proudly at the centre in this international network of intersecting pathways and solutions.

The beauty on display at Cersaie stems from knowledge and expertise. Knowledge and culture are important assets in modern competition that derive from, assimilate and convey human values. The Building Dwelling Thinking cultural programme, which over the years has welcomed around ten Pritzker Prize Laureates to speak in the Palazzo dei Congressi, the design conversations held in the Press Cafés, the tile installation showcases, and the design consulting service for homeowners provided as part of the ‘Cersaie designs your home’ initiative are just a few examples of the knowledge and expertise that visitors will find at Cersaie.

Experience the beauty of Cersaie first-hand in Bologna from 24 to 28 September.

Temas relacionados
 
Nº 216 - Junio de 2018
Edición en PDF de El Periódico del Azulejo

Consulta cuando quieras la edición en Papel desde el lector de PDFs.

Pulsa aquí

 
 
Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla