,

Únete a/Follow
El Periódico del Azulejo

Suscríbete gratuitamente para recibir las últimas noticias y
novedades sobre el mundo del Azulejo.

Subscribe free to receive the latest contents via your email:
news about Tile of Spain, trends, design, innovation and international fairs

Ya estoy suscrito a El Periódico del Azulejo / I am already registered »

Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

Menú Accede
Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

El Periódico del Azulejo | Jueves, 19 de octubre de 2017

DISEÑO / DESIGN

Una original fachada 'poética' en Praga / The poetic Façade of the Bieblova Apartments in Prague


17/05/2017

 

La fachada del proyecto residencial Bieblova, construida con HI-Macs, piedra acrílica de nueva generación, ha sido diseñada como homenaje a Konstantin Biebl, prominente poeta checo de entreguerras, quien da nombre a la calle de Praga, donde está ubicado este edificio.

La construcción de esta poética fachada resultó de la necesidad de crear un frente con una estética contemporánea y que se integrara con las decoraciones originales de los edificios que la rodean, datados de la primera mitad del siglo XX. Finalmente, se eligió HI-Macs gracias a la variedad de posibilidades que ofrece este material.

El principal elemento expresivo del edificio, compuesto de dos plantas subterráneas y siete plantas superiores, se encuentra en la impresionante fachada construida con paneles blancos realizados con HI-Macs, material elegido por su excelente aplicación para revestimientos de grandes estructuras. El gran formato de los paneles que la constituyen (2,6x1,1 metros), junto al trabajo gráfico realizado en su superficie a través de letras perforadas, permiten crear una imagen diferente del edificio durante la noche gracias a los efectos de luz conseguidos a través de la retroiluminación.

Las letras elegidas permiten leer, en diagonal, desde la esquina superior izquierda a la esquina inferior derecha, los diferentes títulos de los poemas de Konstantin Biebl: Věrný hlas (Fiel voz); Zlom (Culpa); Hvězda (Estrella); Bez obav (Sin preocupaciones), entre otros. Así se ha logrado crear una imagen llena de contrastes y contenidos, la cual cobra aún más vida durante la noche, gracias a los efectos luminosos, destacando el edificio respecto a las construcciones adyacentes de una manera elegante y delicada.

En cuanto al diseño arquitectónico de la fachada, las letras están fresadas en la superficie de HI-Macs, a través de la tecnología CNC, y cada una de ellas tiene un diseño único. La estructura está retro-iluminada para permitir una mejor distribución de la luz y sus lados están ligeramente contorneados con una luz LED, para así suavizar las letras que componen los poemas.

La estructura de la fachada está compuesta por diferentes capas, las cuales en conjunto crean un elemento de revestimiento altamente funcional y extremadamente estético. El manto externo está compuesto por una capa de HI-Macs de 12mm, una capa de plexiglás transparente de 8mm y una tercera capa de plexiglás negro subyacente. Oculto, el elemento de carga de la fachada, está compuesto por una estructura de acero.

El sistema de fijación al edificio está realizado con perfiles de acero inoxidable, con clavijas plásticas. A su vez, todo el panel cuelga como una única pieza, lo que permite la rectificación horizontal y vertical de la estructura.   

Una de las tareas más difíciles en el proyecto fue recibir la aprobación de las autoridades locales. El mayor desafío fue llegar a un acuerdo en cuanto a la protección del paisaje histórico y urbano de la ciudad. El proyecto fue presentado en varias comisiones del departamento histórico y en el Ayuntamiento de Praga. Finalmente se obtuvo el permiso de construcción y, gracias a eso, los poemas de Konstantin Biebl se pueden leer sobre esta fachada construida con HI-Macs, lo que hace que el edificio destaque sobre paisaje arquitectónico de la capital de la República Checa.

The façade of the Bieblova residence project, built using HI-Macs next-generation acrylic
stone, has been designed as a tribute to Konstantin Biebl, a prominent Czech poet from the interwar
period who lends his name to the street in Prague where the building is located.

The construction of this poetic façade arose from the need to create a frontage with contemporary
aesthetics that would fit in with the original decorations of the surrounding buildings that date from the first half of the 20th century. Finally the choice of HI-Macs partner was made thanks to variety of
possibilities in different conditions which the material offers.

The main expressive element of the building – which comprises two basement floors and seven
upper floors – is found in the impressive façade built using white panels of HI-Macs, a material
chosen for its excellence in cladding for large structures. The large size of the panels that make
up the façade (2.6 x 1.1 m) along with the graphic work on their surface (using perforated letters)
enables the building to have a different appearance at night thanks to the back-lighting effects.

Read diagonally from the upper left-hand corner to the lower right-hand corner, the letters spell out different titles of poems by Konstantin Biebl: Věrnýhlas (The voice of the faithful); Zlom (Turning point); Hvězda (Star); Bezobav (No worries), among others. This creates an image full of contrasts and content that becomes even more lively at night, making the building stand out from the adjoining buildings in an elegant, subtle way.

For the façade’s architectural design, the letters were milled into the HI-Macs surface using CNC
technology, and each one has a unique design. The structure is backlit for a more dramatic effect, and
its sides are slightly contoured with an LED light to soften the letters that make up the poems.
The structure of the façade is formed by different layers that create a highly functional and extremely aesthetic cladding element. The external covering comprises a 12-mm layer of HI-Macs, a layer of 8-mm transparent acrylic glass, and a third layer of black acrylic glass underneath. The hidden loadbearing element of the façade is a steel structure.

The system for fastening the panels to the building uses stainless steel profiles and plastic pegs. Each panel hangs as a separate entity, which thus allows either horizontal or vertical adjustments,
independent of any other panel.

One of the most difficult tasks in the project was getting approval from the local authorities. The biggest challenge was reaching an agreement in terms of protecting the city’s historical and urban landscape.

The project was presented to several historical department committees and to Prague City Council.
Building permission was finally obtained and, thanks to that, the poems of Konstantin Biebl can be
read on this façade built using HI-Macs, making the building stand out from the architectural
landscape of the Czech capital.

HI-Macs is a solid surface material that can be moulded into any shape. It is widely used for architectural and interior applications, such as sculptural and high performance wall-cladding or kitchen, bathroom and furniture surfaces, in commercial, residential and public space projects. It is composed of acrylic, natural minerals and pigments that come together to provide a smooth, non-porous and visually seamless surface which meets the highest standards for aesthetics, fabrication, functionality and hygiene – offering manifold advantages over conventional materials. HI-Macs provides limitless possibilities for surfacing solutions and inspires creative minds from all over the world.

Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid and David Chipperfield, among others, have
completed fabulous projects using HI-Macs, from kitchens to bathrooms, including decorative items, in hotels as well as in museums, shopping centres and on external façades.

LG Hausys’ HI-Macs uses a simple heating process to give three-dimensional thermoplastic forming capabilities, allows visually seamless designs, offers a virtually limitless range of colours and – for some shades - exhibits a special translucency when exposed to light. Although HI-Macs is almost as robust as stone, it can be worked in a similar way as wood: it can be sawn, routed, drilled or sanded.

Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado puedes registrarte como Usuario de El Periódico del Azulejo

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla

 

Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid
  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

  • Fotos de la inauguración de la nueva tienda de Porcelanosa en Madrid

Isabel Preysler, musa del Grupo en las últimas décadas, la actriz Amaia Salamanca, Carmen Martínez Bordiú, el empresario Tomás Terry, la modelo ... ...