Desconectar
ES ACTUALIDAD
Diseño

APE Grupo y Erico Navazo rubrican una nueva cerámica de autor / Erico Navazo’s new collection for APE Grupo

28.02.2023 13:34

Este martes en Cevisama 2023 ha tenido lugar la presentación oficial de la colección cerámica Esencia Material, diseñada por el prestigioso interiorista Erico Navazo, uno de los diseñadores más influentes de Europa, en exclusiva para APE Grupo.

Como su nombre indica, Esencia Material tiene que ver con la autenticidad de los materiales y la solidez de nuestros orígenes, poniendo en valor la expresividad de los elementos que encontramos en la naturaleza. En cada pieza de la colección se lee con rotundidad el lenguaje del barro, del yeso y la cal, la piedra, el mármol, el hormigón, el terrazo y la madera.

De acuerdo con Navazo, con esta colección “he tratado de combinar mis recuerdos de la infancia que me acercaron al diseño y al arte, y lo he hecho poniendo en valor la esencia de los materiales, aquello que constituye la naturaleza de las cosas, con mi propia esencia, con mis memorias”. Para el burgalés, “se trata de una colección muy personal pero que, a la vez, transita códigos universales que conectan con las personas de todo el mundo”.

Recorrido por su interior más íntimo

Los diseños de Navazo son el resultado de una profunda lectura interior con la que pretende reflejar su conexión con el arte, sus vivencias y raíces a través de la esencia material. “Todos estos elementos matéricos son muy funcionales y cotidianos, pero a la vez nos trasladan al pasado, afloran la memoria, por lo que es una colección llena de emociones, pero de una forma muy sencilla y honesta”, añade.

Su colección cerámica cuenta una historia, la suya, y dice estar hecha con el corazón para poder transmitir sensaciones a través de los espacios. “Las diferentes piezas tienen en común el cariño a las texturas, a los recuerdos, a hacer las cosas de una manera muy particular, como aprendí, como me enseñaron. Tienen en común la tradición cerámica, cómo se hacían antes las baldosas, su proceso artesanal, la belleza de sus imperfecciones”.

Yesos, cales, lienzos gráficos...

Lo cierto es que los materiales de su colección hablan el mismo lenguaje: la naturaleza. Todas las piezas funcionan entre sí y de diferentes formas. Algunas reflejan el sencillo yeso a través de volúmenes y geometrías, con rasgadas texturas matéricas que generan motivos geométricos lineales y curvos que hablan por sí solos. También ha diseñado piezas de madera que recuperan la técnica japonesa del Yakisugi, el yeso y el barro, y sobre ellas traza pinceladas que simulan la cal, la granilla roja y el carbón, generando lienzos gráficos.

Navazo también recupera las boiseries o panelados de madera en combinación con el cemento. Se mezclan ambos materiales en una sola pieza con volumen logrando un efecto matérico rotundo. También realiza sinuosos juegos y combinaciones de materiales, esta vez con un terrazo oscuro que descansa en una pieza de cerámica que reproduce una piedra natural autóctona de la región de Borgoña. Se dibujan posiciones diferentes llegando a reproducir recubrimientos imperfectos que el paso del tiempo embellece.

Y, como no puede ser de otra forma, Navazo rescata el lenguaje cerámico de la auténtica cerámica vidriada llena de color, luz e intensidad. Navazo sostiene que el color “está lleno de emociones, nos conmueve, aunque no sepamos por qué. Su capacidad de avivar los recuerdos es única”. El decorador nos propone piezas monocolor esmaltadas desde el prisma de la contemporaneidad aportando un efecto satinado.

Capacidad de mezclar épocas y estilos

Esta es la primera vez que Erico Navazo experimenta con la cerámica y diseña su propia colección para espacios de interior y exterior y lo hace a través de APE Grupo.

Erico Navazo es un reconocido interiorista y diseñador español que ha creado singulares proyectos en viviendas privadas, hoteles, comercios, sedes empresariales e instituciones, restaurantes, etc., cuyo trabajo ha sido reconocido en numerosas ocasiones por instituciones y publicaciones de diseño en el ámbito nacional y europeo. Sus trabajos se caracterizan por el buen gusto a la hora de mezclar diferentes épocas y estilos.

Recientemente, la organización de Casa Decor le otorgó el “premio profesional especial y honorífico de 30 años” por su trayectoria profesional, y la revista Interiores también le reconoció como el “mejor Interiorista Nacional del Año”. Asimismo, el trabajo de Navazo ha sido premiado por la revista Architectural Digest en 2019 por el mejor diseño y como el mejor profesional.

Durante años sucesivos Navazo aparece en la lista de los 100 interioristas más influentes de Europa de acuerdo con la prestigiosa revista AD. También ha desarrollado colaboraciones de diseño de producto con marcas de reconocimiento internacional como KA Internacional y Ormo’s Sofas.

Una apuesta por las colecciones de autor

Esencia Material refuerza la estrategia de APE Grupo en su apuesta por las series de autor, por el diseño en mayúsculas. La compañía cerámica colabora, desde hace años, con profesionales de la arquitectura, el diseño y el interiorismo para elaborar colecciones con sello propio. Este es el caso del arquitecto italiano Luigi Romanelli, que ha desarrollado trabajos como ‘Work’, ‘Argillae’ o ‘AMA’, o la diseñadora norteamericana Sylvie Atanasio con ‘Fado’. Ahora, APE Grupo amplía sus colecciones de autor con Erico Navazo.

During the international fair of Cevisama has taken place the official presentation of the ceramic collection ‘Esencia Material’, designed by the prestigious interior designer Erico Navazo, one of the most influential designers in Europe, exclusively for APE Grupo.

As its name suggests, ‘Material Essence’ has to do with the authenticity of materials and the solidity of our origins, valuing the expressiveness of the elements we find in nature. In each piece of the collection, the language of clay, plaster and lime, stone, marble, concrete, terrazzo and wood is read emphatically.

In fact, Navazo says that with this collection he has tried to “combine my childhood memories that brought me closer to design and art, and I have done so by valuing the essence of materials, what constitutes the nature of things, with my own essence, with my memories”. For the designer, “it is a very personal collection but, at the same time, transits universal codes that connect with people around the world”.

Navazo takes a tour of his most intimate interior

Navazo’s designs are the result of a deep inner reading with which he intends to reflect his connection with art, his experiences and roots through the material essence. “All these material elements are very functional for everyday, but at the same time they take us to the past, they emerge the memory, so it is a full emotional collection in a very simple and honest way” he adds.

His ceramic collection tells a story, his own, and says it is made with the heart to be able to transmit sensations through the spaces. “The different pieces have in common the love of textures, memories, to do things in a very particular way, as I learned, as I was taught. They have in common the ceramic tradition, how tiles were made before, their artisanal process, the beauty of their imperfections”.

Plasters, limes, graphic canvases, the technique of boiserie, satin enamels... express themselves emphatically

The truth is that the materials in his collection speak the same language: Nature. All the pieces work with each other and in different ways. Some reflect the simple plaster through volumes and geometries, with torn material textures that generate linear and curved geometric motifs that speak for themselves. He has also designed wooden pieces that recover the Japanese technique of Yakisugi, plaster and clay, and on them he traces brushstrokes that simulate lime, red granilla and charcoal, generating graphic canvases.

Navazo also recovers the boiseries or wood paneling in combination with cement. Both materials are mixed in one piece with volume achieving a resounding material effect. He also makes sinuous games and combinations of materials, this time with a dark terrazzo that rests on a piece of ceramic that reproduces a natural stone native to the Burgundy region. Different positions are drawn, reproducing imperfect coatings that the passage of time embellishes.

And, as it cannot be otherwise, Navazo rescues the ceramic language of authentic glazed ceramics full of color, light and intensity. Navazo maintains that color “is full of emotions, it moves us, although we do not know why. His ability to stoke memories is unique”. The decorator proposes monochrome pieces enamelled from the prism of contemporaneity providing a satin effect.

An interior designer who stands out for his ability to mix eras and styles

This is the first time that Erico Navazo experiments with ceramics and designs his own collection for indoor and outdoor spaces and does so through APE Grupo.

Erico Navazo is a renowned Spanish interior designer and designer who has created unique projects in private homes, hotels, shops, business headquarters and institutions, restaurants, whose work has been recognized on numerous occasions by design institutions and publications at national and European level. His works are characterized by good taste when mixing different eras and styles.

Recently, the Casa Decor organization awarded him the ‘Special and honorary professional award of 30 years’ for his professional career, and the magazine Interiores also recognized him as the “best National Interior Designer of the Year”. Likewise, Navazo’s work has been awarded by Architectural Digest magazine in 2019 for the best design and as the best professional.

For successive years Navazo appears in the list of the 100 most influential interior designers in Europe according to the prestigious AD magazine. He has also developed product design collaborations with internationally recognized brands such as KA International and Ormo’s Sofas.

A commitment to author collections

‘Esencia Material’ reinforces the strategy of APE Grupo in its commitment to author series, to design in capital letters. The ceramics company has been collaborating for years with professionals in architecture, design and interior design to develop collections with its own stamp. This is the case of the Italian architect Luigi Romanelli, who has developed works such as ‘Work‘, ‘Argillae‘ or ‘AMA‘, or the American designer Sylvie Atanasio with ‘Fado‘. Now, APE Grupo expands its signature collections with Erico Navazo.