Tu perfil
Desconectar
Cultura
Cultura

València celebra el nuevo uso de la Torre Miramar / Valencia celebrates the new use of the Miramar Tower

  • València celebra el nuevo uso de la Torre Miramar
23.02.2022 23:28

La ciudad de València ha acogido el encuentro “Miramar Urban Meet”, un evento que celebra la adecuación de la Torre Miramar para nuevos usos por parte de la ciudadanía. Al evento –promovido por los colectivos Valencia Royals, Motion Academy, Longboard Valencia, Let’s grow, en colaboración con València Capital Mundial del Diseño 2022 y el Ajuntament de València– ha acudido Joan Ribó (alcalde de la ciudad), así como Xavi Calvo (director de València Capital Mundial del Diseño 2022) y diferentes representantes del consistorio como Sergi Campillo (vicealcalde y concejal de Ecología Urbana), Lucía Beamud (concejala de Igualdad, Espacio Público y Pueblos) y Giuseppe Grezzi (concejal de Movilidad).

Durante toda la jornada, se han llevado a cabo actividades para todos los públicos, incluyendo desde patinaje, longboard, exhibiciones de artistas urbanos, parkour, danzas urbanas, calistenia, rap, breaking dance y rap, a danza.

“La inauguración del nuevo uso para la Torre Miramar supone en sí un motivo de celebración para toda la ciudadanía y, por tanto, una alegría para la ciudad como Capital Mundial del Diseño 2022. Con esta reapertura del espacio, se demuestra una vez más el fuerte compromiso del Ajuntament de València con la mejora de la calidad de vida de las personas, convirtiendo al diseño en herramienta de transformación social. Se trata de que la propia ciudadanía decida qué hacer con emplazamientos en desuso, aportando nueva vida y actividad. Podemos afirmar que, desde hoy en adelante, la Torre Miramar será un nuevo punto de encuentro para la cultura urbana, capaz de revitalizar además una de las grandes puertas de entrada a la ciudad”, afirma Xavi Calvo, director de València Capital Mundial del Diseño 2022.

Por su parte, el alcalde Joan Ribó ha mostrado su satisfacción tras la visita realizada al espacio, donde València Capital Mundial del Diseño 2022 ha desplegado una lona gigante con el objetivo de dar la bienvenida a locales y visitantes en la ciudad que ostenta este año el título de Capital Mundial del Diseño.

El edil se ha congratulado por el hecho de que “València tenga unas instalaciones comparables al resto de ciudades europeas y se reutilice este espacio para destinarlo a un uso ciudadano, la innovación y el diseño urbano”. “Desde la sencillez, todavía tenemos que saber dar a la misma Torre alguna utilidad que vamos a estudiar”, ha señalado.

The city of Valencia has hosted the meeting “Miramar Urban Meet”, an event that celebrates the remodelling of the Miramar Tower for new uses by citizens. The event – promoted by different urban groups in cooperation with World Design Capital Valencia 2022 and the City Council of Valencia – was attended by Joan Ribó (mayor of the city), and Xavi Calvo (director of World Design Capital Valencia 2022) as well as various representatives of the council such as Sergi Campillo (deputy mayor and councillor for Urban Ecology), Lucía Beamud (councillor for Equality, Public Space and Villages) and Giuseppe Grezzi (councillor for Mobility).

Throughout the event, activities were held for people of all ages, ranging from skating, longboard, exhibitions by urban artists, parkour, urban dances, callisthenics, break dance and rap, to dance.

“The inauguration of the new use for the Miramar Tower represents in itself a cause for celebration by all residents and, therefore, joy for the city as World Design Capital 2022. This reopening of the space shows once again the strong commitment by Valencia City Council to improving people’s quality of life, converting design into a tool for social transformation. The idea is for the residents themselves to decide what to do with disused sites, bringing new life and activity. We can affirm that, from now on, the Miramar Tower will be a new meeting point for urban culture, as well as revitalizing one of the major entry points into the city,” affirmed Xavi Calvo, director of World Design Capital Valencia 2022.

The mayor, Joan Ribó, expressed his satisfaction after visiting the space, where World Design Capital Valencia 2022 has unfurled a gigantic banner with the aim of welcoming locals and visitors to the city that this year holds the title of World Design Capital. The mayor congratulated the city for the fact that “Valencia has facilities comparable to other European cities and this space is reused to provide an area for citizens, innovation and urban design. Based on simplicity, we still need to know how to give the Tower more uses that we are going to study,” he pointed out.

Temas relacionados